How does subtitle to speech work?

Upload a VTT subtitle file, review the subtitle lines and timestamps, choose an AI voice, then generate audio. Each subtitle cue is turned into speech and assembled into the final track for download.

What does strict mode do?

Strict mode forces the generated speech to fit the subtitle timestamps more closely. It is useful when timing accuracy matters, but the voice can sound slightly less natural in tight subtitle windows.

Can I upload scripts or documents instead of VTT?

Yes. You can upload text-based files such as TXT, MD, PDF, DOC, DOCX, and PPTX. VTT is the best option when you need timestamp-aware subtitle timing.

Should I use subtitle to speech or text to speech?

Use subtitle to speech when you have VTT subtitle timing and want cue-by-cue control. Use text to speech for plain text, articles, and long documents that do not need subtitle timing.

How much does it cost?

4 credits per minute of generated audio.

حوّل ترجمات VTT إلى كلام أونلاين

ارفع ملف ترجمة VTT، وراجع كل مقطع بختمه الزمني، واختر صوتًا بالذكاء الاصطناعي، وأنشئ صوتًا نظيفًا. فعّل الوضع الصارم لمحاذاة الكلام بشكل أقرب إلى توقيت ترجمتك. الأنسب للتعليقات المصاحبة الموقوتة، ومسودات الدبلجة، والسرد لذوي الإعاقة.

VTTصيغة إدخال أساسية

30صوت بالذكاء الاصطناعي

MP3مخرج صوتي

تحويل الترجمة إلى كلام

حوّل ملفات ترجمة VTT إلى تعليق صوتي بالذكاء الاصطناعي.

افتح مساحة العمل الكاملة

4 أرصدة لكل دقيقة.

تحويل الترجمة إلى كلام — حوّل ملفات ترجمة VTT إلى تعليق صوتي بالذكاء الاصطناعي.

أبرز المزايا

مصممة لـ تحويل الترجمة إلى كلام

محرر يركّز أولًا على VTT

ارفع ملفات ترجمة وراجع كل مقطع بختمه الزمني بدلاً من العمل في مربع نص عام.

مفتاح توقيت صارم

فعّل الوضع الصارم عندما تكون المحاذاة مع نوافذ الترجمة أهم من الإيقاع الطبيعي التام.

بديل للنصوص الطويلة

ارفع ملفات نصوص مثل TXT أو PDF أو DOCX أو PPTX عندما تريد مخرجًا صوتيًا دون أختام زمنية للترجمة.

كيف تعمل

كيف تعمل تحويل الترجمة إلى كلام

ارفع ملف VTT الخاص بك

أسقط ملف ترجمة VTT، أو نصًا بصيغة TXT أو PDF أو DOCX أو PPTX لتشغيل غير موقوت.

اختر صوتًا وتوقيتًا

اختر صوت الذكاء الاصطناعي وقرر ما إذا كنت تريد تفعيل توقيت الترجمة الصارم.

حمّل الصوت

أنشئ المسار الصوتي وحمّله بصيغة MP3 لمزامنته مع فيديوك.

القدرات

ما تتعامل معه بكفاءة الآن

تحويل ملفات ترجمة VTT إلى تعليق صوتي بالذكاء الاصطناعي، مقطعًا تلو الآخر

مراجعة كل سطر ترجمة موقوت بختم زمني في محرر يركّز أولًا على VTT

تفعيل الوضع الصارم لمحاذاة الكلام بشكل أدق مع توقيت الترجمة

رفع نصوص TXT أو MD أو PDF أو DOC أو DOCX أو PPTX كبديل للنصوص الطويلة

المهام الشائعة

فيمَ يستخدم الناس تحويل الترجمة إلى كلام

مسودات دبلجة الفيديو والتوطين

صوت لذوي الإعاقة من التعليقات المصاحبة

معاينات مسرودة من ترجمات VTT مترجمة

اختبارات التوقيت قبل تسجيل تعليق صوتي نهائي

الأسئلة الشائعة

ما يسأله الناس عادة قبل تشغيلها

كيف يعمل تحويل الترجمة إلى كلام؟

ارفع ملف ترجمة VTT، راجع أسطر الترجمة والأختام الزمنية، اختر صوتًا بالذكاء الاصطناعي، ثم أنشئ الصوت. يُحوَّل كل مقطع ترجمة إلى كلام ويُجمَّع في المسار النهائي للتنزيل.

ماذا يفعل الوضع الصارم؟

يجبر الوضع الصارم الكلام المولَّد على مطابقة الأختام الزمنية للترجمة بشكل أدق. مفيد عندما تكون دقة التوقيت مهمة، لكن الصوت قد يبدو أقل طبيعية قليلًا في نوافذ الترجمة الضيقة.

هل يمكنني رفع نصوص أو مستندات بدلًا من VTT؟

نعم. يمكنك رفع ملفات نصية مثل TXT وMD وPDF وDOC وDOCX وPPTX. صيغة VTT هي الخيار الأفضل عندما تحتاج إلى توقيت ترجمة واعٍ بالأختام الزمنية.

هل يجب أن أستخدم تحويل الترجمة إلى كلام أم تحويل النص إلى كلام؟

استخدم تحويل الترجمة إلى كلام عندما يكون لديك توقيت ترجمة VTT وتريد تحكمًا بكل مقطع على حدة. استخدم تحويل النص إلى كلام للنصوص العادية والمقالات والمستندات الطويلة التي لا تحتاج إلى توقيت ترجمة.

كم تكلف؟

4 أرصدة لكل دقيقة صوت مولَّد.