Does the manga translator support vertical text?

Yes. Our OCR is specifically built to recognize vertical Japanese text and speech bubbles. We extract the text and use in-painting technology to erase the original and fill it with your translation.

What is in-painting in manga translation?

In-painting erases the original Japanese characters from the artwork and fills the background seamlessly before placing the translated text, keeping the manga art clean and professional.

What image formats are supported?

We support JPG, PNG, WebP, and BMP. For the best results with vertical text and in-painting, we recommend using high-resolution scans.

← Alle Bildübersetzungen

Manga & Comics

KI-Manga-Bildübersetzer

Für Manga entwickelt: Unsere OCR erkennt vertikalen Text und Sprechblasen und nutzt dann Inpainting, um das Original zu entfernen und durch Ihre Übersetzung zu ersetzen, damit die Zeichnung sauber bleibt. Laden Sie Rohscans hoch und erhalten Sie in einem Schritt übersetzte Panels. Neue Konten starten mit kostenlosen Credits — kein Upgrade nötig, um loszulegen.

Gestochen scharfe Manga-Panels: Vertikale OCR & KI-Inpainting

Schluss mit dem Kampf gegen Rohscans. Unsere KI erkennt vertikalen Text und Sprechblasen, entfernt das japanische Original nahtlos und legt Übersetzungen darüber, ohne die Zeichnung zu verdecken.

Original japanisches Manga-Panel mit vertikalem Text in Sprechblasen — Japanisches Original (Rohscan)

Übersetztes Manga-Panel mit sauberem Hintergrund und deutschem Text — Übersetzt & mit Inpainting bearbeitet

Häufig gestellte Fragen

Unterstützt der Manga-Übersetzer vertikalen Text?

Ja. Unsere OCR wurde speziell entwickelt, um vertikalen japanischen Text und Sprechblasen zu erkennen. Wir extrahieren den Text und nutzen Inpainting-Technologie, um das Original zu entfernen und durch Ihre Übersetzung zu ersetzen.

Was ist Inpainting bei der Manga-Übersetzung?

Inpainting entfernt die ursprünglichen japanischen Zeichen aus der Zeichnung und füllt den Hintergrund nahtlos aus, bevor der übersetzte Text platziert wird — so bleibt die Manga-Kunst sauber und professionell.

Welche Bildformate werden unterstützt?

Wir unterstützen JPG, PNG, WebP und BMP. Für beste Ergebnisse bei vertikalem Text und Inpainting empfehlen wir hochauflösende Scans.